ARM: dts: msm: update MHI node to support satellite and hw channels on Kona

Update MHI devicetree node for Kona chipset to support MHI
satellite and hardware accelerated channels.

CRs-Fixed: 2385821
Change-Id: I41e7bc80a596b22ac7c0aa89ea502edc0b347979
Acked-by: Bhaumik Vasav Bhatt <bbhatt@qti.qualcomm.com>
Signed-off-by: Tony Truong <truong@codeaurora.org>
Signed-off-by: Sujeev Dias <sdias@codeaurora.org>