ext4: remove unnecessary call to waitqueue_active()

The usage of waitqueue_active() is not necessary, and introduces (I
believe) a hard-to-hit race.

Signed-off-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>