gpio: arizona: Use the of_node from the Arizona device

We need to use the of_node from the main Arizona device as that
holds our configuration.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>