sched/deadline: Always calculate end of period on sched_yield()

Steven noticed that occasionally a sched_yield() call would not result
in a wait for the next period edge as expected.

It turns out that when we call update_curr_dl() and end up with
delta_exec <= 0, we will bail early and fail to throttle.

Further inspection of the yield code revealed that yield_task_dl()
clearing dl.runtime is wrong too, it will not account the last bit of
runtime which could result in dl.runtime < 0, which in turn means that
replenish would gift us with too much runtime.

Fix both issues by not relying on the dl.runtime value for yield.

Reported-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Tested-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Cc: Clark Williams <williams@redhat.com>
Cc: Daniel Bristot de Oliveira <bristot@redhat.com>
Cc: John Kacur <jkacur@redhat.com>
Cc: Juri Lelli <juri.lelli@gmail.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20160223122822.GP6357@twins.programming.kicks-ass.net


Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>