usb: fusbh200-hcd: convert list_for_each to entry variant

convert list_for_each() to list_for_each_entry() where
applicable.

Signed-off-by: Wei Yongjun <yongjun_wei@trendmicro.com.cn>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>