mfd: Pass driver_data onto child devices

The MFD cell structure provides a driver_data field but doesn't pass it
on to the child devices when instantiating them - do that.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@openedhand.com>