USB: serial: cp210x: add IDs for LifeScan OneTouch Verio IQ

Add IDs for the OneTouch Verio IQ that comes with an embedded
USB-to-serial converter.

Signed-off-by: Diego Elio Pettenò <flameeyes@flameeyes.eu>
Cc: stable <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>