sparc64: Fix overly strict range type matching for PCI devices.

When we are trying to see if a range property entry applies
to a given address, we are overly strict about the type.

We should only allow I/O ranges for I/O addresses, and only allow
CONFIG space ranges for CONFIG space address.

However for MEM ranges, they come in 32-bit and 64-bit flavors.
And a lack of an exact match is OK if the range is 32-bit and
the address is 64-bit.  We can assign a 64-bit address properly
into a 32-bit parent range just fine.

So allow it.

Reported-by: Patrick Finnegan <pat@computer-refuge.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>