doc-rst: linuxt_tv: update the documentation year

The RST version was produced in 2016. So, update it where
it was still pointing to the wrong year.

While here, added the missing (copyright) symbols.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>