mtd: st_spi_fsm: Remove useless consts from function arguments

Reported-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>
[Brian: tweaked a bit]
Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>