net: hns3: Add vlan filter setting by ethtool command -K

Revision(0x20) HW does not support enabling or disabling individual
netdev's HW_VLAN_CTAG_FILTER feature, and Revision(0x21) supports
enabling or disabling individual netdev's HW_VLAN_CTAG_FILTER
feature.

Signed-off-by: Peng Li <lipeng321@huawei.com>
Signed-off-by: Salil Mehta <salil.mehta@huawei.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>