kconfig-language: fix comment on dependency-generated menu structures.

In the given example, the comment becomes visible when it's dependency
is set to 'n', but the text asserts the opposite.

Signed-off-by: Dirk Gouders <dirk@gouders.net>
Signed-off-by: Michal Marek <mmarek@suse.com>