i2c: chips subdirectory is deprecated

Let driver authors know that drivers/i2c/chips is usually the wrong place
for new drivers.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>