NFS: Remove unused parameter gfp_flags from nfs_pageio_init()

Now that the mirror allocation has been moved, the parameter can go.
Also remove the redundant symbol export.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@primarydata.com>