hwmon: (sch56xx) Drop watchdog driver data reference count callbacks

Reference counting is now implemented in the watchdog core and no longer
required in watchdog drivers.

Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@iguana.be>