Btrfs: fix EINVAL checks in btrfs_clone

btrfs_drop_extents can now return -EINVAL, but only one caller
in btrfs_clone was checking for it.  This adds it to the
caller for inline extents, which is where we really need it.

Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>