Hexagon: fix up int enable/disable at ret_from_fork

Check return coming out of check_work_pending, and if copy_thread
passed us a function in r24, call it.  Based on feedback from Al
Viro.

Signed-off-by: Richard Kuo <rkuo@codeaurora.org>