mhi: core: remove the system error worker thread

Remove the system error worker thread and instead have the
execution environment worker handle that transition to serialize
processing and avoid any possible race conditions during
shutdown.

Change-Id: Ia9c0dbcdcd516383e235a63689cb022bbae7117c
Signed-off-by: Bhaumik Bhatt <bbhatt@codeaurora.org>