Bluetooth: Remove dead code

Variable 'controller' is assigned a value that is never used.
Identified by cppcheck tool.

Signed-off-by: Gowtham Anandha Babu <gowtham.ab@samsung.com>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>