l2tp: avoid duplicate l2tp_pernet() calls

Replace 'l2tp_pernet(tunnel->l2tp_net)' with 'pn', which has been set
on the preceding line.

Signed-off-by: Guillaume Nault <g.nault@alphalink.fr>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>