HID: add support for Sony Navigation Controller

Sony Navigation Controller needs a special report to be sent to it
before it is able to operate, the same way as other Sony controllers
do.

Tested-by: Jacek Lukas Wotka <jlw@team-fatal.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>