raid5-cache: fix lockdep warning

lockdep reports warning of the rcu_dereference usage. Using normal rdev
access pattern to avoid the warning.

Signed-off-by: Shaohua Li <shli@fb.com>