devfreq: Remove extra gpu bus ib vote

Targets which send the bus ib vote via gmu do not need
to send the bus ib vote from cpu.

Change-Id: If54d4840335aefbd2c3fec1b4c62bfa7f38e8940
Signed-off-by: Harshdeep Dhatt <hdhatt@codeaurora.org>