f2fs: fix wrong casting for dentry name

The dentry name type is unsigned char *.
If we don't match this type, some character codes can be changed by signed bit.

Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>