IB/mlx5: Check BlueFlame HCA support

BlueFlame support is reported only for PFs when the HCA capability is
on.

Fixes: 938fe83c ('net/mlx5_core: New device capabilities...')
Signed-off-by: Majd Dibbiny <majd@mellanox.com>
Signed-off-by: Noa Osherovich <noaos@mellanox.com>
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>
Reviewed-by: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>