tracing: Have tracing_sched_wakeup_trace() use standard unlock_commit

The functon tracing_sched_wakeup_trace() does an open coded unlock
commit and save stack. This is what the trace_nowake_buffer_unlock_commit()
is for.

Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>