e1000e: specify max supported frame size in adapter struct

By putting the maximum frame size supported by the hardware into the
adapter structure, the change_mtu entry point function can be cleaned
up of checks for all the different max frame sizes supported by

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>