batman-adv: Place kref_get for tvlv_handler near use

It is hard to understand why the refcnt is increased when it isn't done
near the actual place the new reference is used. So using kref_get right
before the place which requires the reference and in the same function
helps to avoid accidental problems caused by incorrect reference counting.

Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven@narfation.org>
Signed-off-by: Marek Lindner <mareklindner@neomailbox.ch>
Signed-off-by: Simon Wunderlich <sw@simonwunderlich.de>