bnx2: disable toggling of rxvlan if necessary

The bnx2 driver uses .ndo_fix_features to force enable of Rx VLAN tag
stripping when the card cannot disable it. The driver should remove
NETIF_F_HW_VLAN_CTAG_RX flag from hw_features instead so it is fixed
for the ethtool.

Cc: Sony Chacko <sony.chacko@qlogic.com>
Cc: Dept-HSGLinuxNICDev@qlogic.com
Signed-off-by: Ivan Vecera <ivecera@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>