of: Fix of_device_is_compatible() comment

This function passes back a value from __of_device_is_compatible(), which
returns a score in the range 0..11, not a bool.

Signed-off-by: Kevin Cernekee <cernekee@gmail.com>
Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@linaro.org>