cnss2: Add bus abstract API to check if device is down

In common files, bus abstract APIs should be called instead of
specific bus APIs.

Change-Id: Id6915ea1457bbb228b078b9a1866e41e77705188
Signed-off-by: Yue Ma <yuem@codeaurora.org>