CIFS: Fix too big maxBuf size for SMB3 mounts

SMB3 servers can respond with MaxTransactSize of more than 4M
that can cause a memory allocation error returned from kmalloc
in a lock codepath. Also the client doesn't support multicredit
requests now and allows buffer sizes of 65536 bytes only. Set
MaxTransactSize to this maximum supported value.

Cc: stable@vger.kernel.org # 3.7+
Signed-off-by: Pavel Shilovsky <piastry@etersoft.ru>
Acked-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: Steve French <smfrench@gmail.com>