ASoC: DPCM: make some DPCM API calls non static for compressed usage

The ASoC compressed code needs to call the internal DPCM APIs in order to
dynamically route compressed data to different DAIs.

Signed-off-by: Liam Girdwood <liam.r.girdwood@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>