drm/radeon/kms: the SS_Id field in the LCD table if for LVDS only

For DP/eDP, always use the standard DP SS indices.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@gmail.com>