nfc: st-nci: Remove unneeded CONFIG_OF switches

DT headers already define NOOP routines when CONFIG_OF is not
defined.

Signed-off-by: Christophe Ricard <christophe-h.ricard@st.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>