hpsa: pass error from pci_set_consistent_dma_mask from hpsa_message

Return the actual error code instead of a generic error code.

Reviewed-by: Scott Teel <scott.teel@pmcs.com>
Signed-off-by: Robert Elliott <elliott@hp.com>
Signed-off-by: Don Brace <don.brace@pmcs.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>