ixgbevf: Set Rx hash type for ingress packets

Set hash type for ingress packets according to NIC
advanced receive descriptors RSS type part.

Signed-off-by: Fan Du <fan.du@intel.com>
Tested-by: Phil Schmitt <phillip.j.schmitt@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>