dt-bindings: Add vendor prefix for uCRobotics

Cc: 96boards@ucrobotics.com
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Andreas Färber <afaerber@suse.de>