drm/atmel-hlcdc: Make ->reset() implementation static

The atmel_hlcdc_crtc_reset() function is never used outside the file and
can be static. This avoids a warning from sparse.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>