Bluetooth: hci_intel: Show error in case of invalid LPM packet size

Don't hide this packet size error.

Signed-off-by: Loic Poulain <loic.poulain@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>