drm/nouveau/gr/gf100-gm10x: update register lists

There are differences on GM200 and newer too, but we can't fix them there
as they come from firmware packages.

A request has been made to NVIDIA to release updated firmware.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>