dm thin: fix race condition when destroying thin pool workqueue

When a thin pool is being destroyed delayed work items are
cancelled using cancel_delayed_work(), which doesn't guarantee that on
return the delayed item isn't running.  This can cause the work item to
requeue itself on an already destroyed workqueue.  Fix this by using
cancel_delayed_work_sync() which guarantees that on return the work item
is not running anymore.

Fixes: 905e51b3 ("dm thin: commit outstanding data every second")
Fixes: 85ad643b ("dm thin: add timeout to stop out-of-data-space mode holding IO forever")
Signed-off-by: Nikolay Borisov <kernel@kyup.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Cc: stable@vger.kernel.org