disp: msm: sde: add check for max encoder limit during allocation

This change checks max limit while allocating encoders
during display init.

Change-Id: I48736667c2b83f916f09f9e81cb1b24a9fef215a
Signed-off-by: Yashwanth <yvulapu@codeaurora.org>