writeback: remove unused bdi_pending_list

There's no user left.  Remove it.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Cc: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Cc: Fengguang Wu <fengguang.wu@intel.com>