mtd: nand_bbt: make nand_scan_bbt() static

This implementation detail is no longer needed outside of nand_bbt.c.

Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>