[IPV6] ROUTE: Purge clones on other trees when deleting a route.

Based on MIPL2 kernel patch.

Signed-off-by: YOSHIFUJI Hideaki <yoshfuji@linux-ipv6.org>
Signed-off-by: Ville Nuorvala <vnuorval@tcs.hut.fi>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>