ixgbe: Implement firmware interface to access some PHYs

Implement new interface for firmware commands to access some PHYs.

Signed-off-by: Mark Rustad <mark.d.rustad@intel.com>
Tested-by: Krishneil Singh <krishneil.k.singh@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>