wil6210: add ability to help debug tx latency

This patch adds functionality to help debug issues
related to tx latency.

Change-Id: I3e94949627b48b082b2b6e7d0555fd4f79d7598f
Signed-off-by: Hrishikesh Vidwans <hvidwans@codeaurora.org>