netfilter: nf_tables: set flowtable priority and hooknum field

Otherwise netlink dump sends uninitialized fields to userspace.

Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>