media: rc: auto load encoder if necessary

When sending scancodes, load the encoder if we need it.

Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>